Korean morning begins In Dokdo
 
ÀÛ¼ºÀÏ : 13-10-29 16:12
[ÀÎÅͺä] µ¶µµ¼öÈ£¿¡ ¾ÕÀå ¼­´Â 'µ¶µµÁöÅ´À̵é'
 ±Û¾´ÀÌ : ÃÖ°í°ü¸®ÀÚ
Á¶È¸ : 14,727  
[ Çѱ¹ÀϺ¸ 2013.10.28 ±â»ç ]:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />
[ÀÎÅͺä] µ¶µµ¼öÈ£¿¡ ¾ÕÀå ¼­´Â 'µ¶µµÁöÅ´À̵é'
"µ¶µµ¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¾Ë¾Æ¾ß Áöų ¼ö ÀÖÁÒ" ¸ðµÎ ÇѸ¶À½
¹Ì±¹ Çϴÿ¡¼­ µ¶µµ È«º¸ÇÑ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö ÀÌ´ëÈ£¾¾
'
´ëÇѹα¹ÀÇ ¾ÆħÀº µ¶µµ¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ' Çö¼ö¸· ÆÞ·°¿©
¡¤        
±è±¤¿ø ¿¥Ç÷¯½ºÇѱ¹ ±âÀÚ
¡¤        

:namespace prefix = v ns = "urn:schemas-microsoft-com:vml" />
¡¤                   "µ¶µµ »ó°ø¿¡¼­µµ ¶Ù¾î³»¸®°í ½Í¾î¿ä", ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö ÀÌ´ëÈ£(¿À¸¥ÂÊ »ó´Ü)¾¾°¡' ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾ÆħÀº µ¶µµ¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ'´Â Çö¼ö¸·À» ÆÞ·°À̸鼭 Âø·úÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´ëÈ£¾¾ Á¦°ø
Áö³­´Þ 19ÀÏ ¹Ì±¹ Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ·Î´ÙÀÌ 3,900m »ó°ø. ¼¼ ¸íÀÇ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö°¡ űع®¾çÀÌ »õ°ÜÁø µ¶µµ»ç¶ûƼ¼ÅÃ÷¸¦ ÀÔÀº ä Çã°ø¿¡ ¸öÀ» ³¯¸°´Ù. À̵éÀÌ Ã¢°ø¿¡¼­ ÆîÃĵç Çö¼ö¸·¿¡´Â 'The Korean dawn begins at Dokdo. ´ëÇѹα¹ÀÇ ¾ÆħÀº µ¶µµ¿¡¼­ ½ÃÀ۵ȴÙ'°¡ »õ°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ½Ã¼Ó 200§°ÀÇ ÇÏ°­ ¼Óµµ¿¡ Çö¼ö¸·ÀÌ ÆÞ·°ÀÌÁö¸¸ À̵éÀº ±Û¾¾°¡ Ä«¸Þ¶ó¿¡ ¸íÈ®ÇÏ°Ô ÀâÈú ¶§±îÁö Çö¼ö¸·À» ÀâÀº ¼ÕÀ» ³õÁö ¾Ê´Â´Ù.

ÀÌ ¿µ»óÀº ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ À¯Æ÷ÇÑ µ¶µµ °ü·Ã È«º¸ µ¿¿µ»óÀÌ ±¹¹ÎµéÀÇ °øºÐÀ» »ì ÁîÀ½ ±¹³»¿¡ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ Å« ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°°í ÀÖ´Ù. ¿µ»óÀÇ ÁÖÀΰøÀÎ ÀÌ´ëÈ£(34)¾¾´Â °æ·Â 10³âÀÇ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̺ù ±³°üÀÌ´Ù. ±×´Â Áö³­´Þ ¹Ì±¹À¸·Î °Ç³Ê°¡ 50¿© ȸÀÇ ½ÃÇàÂø¿À ³¡¿¡ 2¸íÀÇ ÇöÁö ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö¿Í ÇÔ²² µ¶µµÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¼º°ø½ÃÄ×´Ù. °íÁ¾È²Á¦ µ¶µµ Ä¢·É ¹ßÇ¥ 113ÁÖ³âÀ» ÁîÀ½ÇØ ±×¸¦ ¸¸³µ´Ù.

 
-µ¶µµÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ±âȹÇÑ µ¿±â°¡ ¹«¾ùÀΰ¡.

"
Áö³­ÇØ À̸í¹Ú Àü ´ëÅë·ÉÀÌ µ¶µµ¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù. ´ëÇѹα¹ ´ëÅë·ÉÀÌ ¿ì¸® ¿µÅ並 ¹æ¹®Çϴµ¥ ¿Ö ÀÌ¿ô³ª¶ó°¡ °¨ ³ö¶ó ´ëÃß ³ö¶ó ÇÏ´Â Áö È­°¡ ³µ´Ù. ±º¿¡¼­ Àü¿ªÇÏ¸é µ¶µµ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇØ¾ß°Ú´Ù°í °á½ÉÇß´Ù. ±×·¯´øÁß Çѱ¹ÀϺ¸¿¡¼­ ÆîÄ¡°í ÀÖ´Â µ¶µµ¹Ù¸£°Ô¾Ë±â¿îµ¿¿¡ °ø°¨Çß´Ù."

-
¾î¶»°Ô ÁغñÇß³ª.

"
ÀÛ³â 8¿ù Á¦´ëÇÑ ÈÄ ÀÌ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ À§ÇØ ¿Ü±³Åë»óºÎ¿Í ¹ÝÅ©, °æºÏµµÃ» µî¿¡ µµ¿òÀ» ûÇß´Ù. ´Ù¾çÇÑ ±â³äÇ°À» Áö¿ø¹Þ¾Ò´Ù."

-
ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÆîÄ£ ¸¸Å­ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀÌ ¸¹¾ÒÀ» °Í °°´Ù.

"
Àå¼Ò¸¦ ã±â°¡ ½±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ¾Ö¸®Á¶³ªÁÖ ÀÏ·ÎÀÌ ´ÙÀ̺ù¼¾ÅÍ´Â µ¿½Ã ÇÏ°­ÇÏ´Â ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö°¡ ³Ê¹« ¸¹¾Ò°í, Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ ¸óÅ׸®º£ÀÌ´Â ±³°ü°ú ÀϹÝÀÎÀÌ Â¦À» ÀÌ·ï °­ÇÏÇÏ´Â ÆÒ´ý°­ÇÏ À§ÁÖ¿©¼­ ¼ø¼­¸¦ Àâ±â Èûµé¾ú´Ù. ¸óÅ׸®º£ÀÌ¿¡¼­ ´Ù½Ã 13½Ã°£À» ´Þ·Á ·Î´ÙÀ̸¦ ã¾Ò´Ù."

-
µ¿¿µ»ó °ø°³µÈ ÈÄ ÁÖº¯ÀÇ ¹ÝÀÀÀ» ´À²¼³ª.

"
ÀÌ´Þ 19ÀÏ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ ¿µ»óÀ» ¿Ã·ÈÀ» »ÓÀε¥ ÇØ¿Ü ±³Æ÷¿¡°Ô ÀüÈ­¸¦ ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. Àϸé½Äµµ ¾ø´Â ºÐµéÀÌ´Ù. ±¹³»´Â ±×·¸´Ù Ä¡´õ¶óµµ ÇØ¿Ü¿¡¼­±îÁö ÀÌ·¸°Ô Å« ¹ÝÇâÀÌ ÀÖÀ» ÁÙÀº ¸ô¶ú´Ù."

-
ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ À§ÇØ Çϴÿ¡¼­ ¶Ù¾î³»·ÈÀ» ¶§ ¹«¾ùÀÌ Èûµé¾ú³ª.

"
Çö¼ö¸· ÆîÄ¡±â°¡ ¾óÇÍ ´Ü¼øÇØ º¸ÀÌÁö¸¸ ¹«Ã´ Èûµç ±â¼úÀÌ´Ù. ¿ì¼± ¼¼ ¸íÀÌ °°Àº ¼Óµµ·Î °­ÇÏÇØ¾ß ÇÏ°í, Çö¼ö¸·À» ÆîÃÆÀ» ¶§ ÆÈÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹ú¸®°í ÀֱⰡ Èûµé´Ù. °­ÇÏ ¼Óµµ°¡ ½Ã¼Ó 200§°¿¡ À°¹ÚÇÏ°í Çö¼ö¸·µµ ÆÞ·°À̱⠶§¹®¿¡ ÆÈÀÌ ÀÚ²Ù ¾ÈÀ¸·Î ¿À±×¶óµç´Ù. ±ÕÇü°ú Èû, ÆÀ¿öÅ©°¡ ¿Ïº®ÇØ¾ß °¡´ÉÇÑ ÆÛÆ÷¸Õ½º´Ù. »ç½ÇÀº 1ÀÎ Çö¼ö¸· ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ÇÏ°í ³­ µÚ¿¡ Æ÷±âÇÒ »ý°¢µµ Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³¡±îÁö ½ÃµµÇß°í °á±¹ ¼º°øÇß´Ù. ÇÏ´ÃÀÌ µµ¿Ô´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù."

-
ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡ µ¿ÂüÇÑ ¹Ì±¹ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹öµéÀº ´©±º°¡.

"
ÇÔ²² Çö¼ö¸·À» ÀâÀº Ä«¸¦·Î½º ¸®Á¶(Carlos Rizo)¿Í Á¦ÇÁ ÇÇÅÍ(Jeff Peters), ±×¸®°í ÃÔ¿µÀ» ¸ÃÀº Á¶¿¤ ¾Æ±â·¹(Joel Aguirre) ¸ðµÎ ±³°ü±Þ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö´Ù. óÀ½¿¡ µ¶µµÆ¼¼ÅÃ÷¸¦ ³ª´²Áִϱî 'ȸ»ç È«º¸³Ä'¶ó°í ¹¯´õ¶ó. ±×·¡¼­ 'µ¶µµ´Â ¿ì¸® Áý'À̶ó°í ³ó´ãÇϸ鼭 °ü·Ã ÆÔÇø´À» º¸¿©Áá´Ù. À̵鵵 Çѱ¹¶¥ µ¶µµ¸¦ ÃæºÐÈ÷ ÀÌÇØÇÑ ÈÄ ÆÛÆ÷¸Õ½º¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù."

-
µ¶µµ¹Ù¸£°Ô¾Ë±â¿îµ¿Àº ¾î¶»°Ô ¾Ë°Ô µÆ³ª.

"
¿©·¯ Á¤ºÎ±â°üÀ» ã¾Æ´Ù´Ï´ø Áß ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¾Ë°Ô µÆ´Ù. µ¶µµ¸¦ ¹Ù¸£°Ô ¾Ë¾Æ¾ß Áöų ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÃëÁö¿¡ ½ÊºÐ °ø°¨Çß´Ù. µ¶µµ»ç¶ûƼ¼ÅÃ÷µµ 150¹úÀ» Áö¿ø¹Þ¾Ò´Ù. ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ Áö¿øÀ̾ú´Ù. (ÇÏÇÏ) Á¤¸» Å« ÈûÀÌ µÆ´Ù."

-
Ȥ½Ã ÀϺ»ÀÎÀÇ »çÀ̹ö °ø°ÝÀ̳ª Á÷Á¢ÀûÀÎ Ç×ÀǸ¦ ¹ÞÀº ÀûÀº ÀÖ³ª.

"
¾ø´Ù. »ç½Ç À̹ø ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ °°ÀÌ ÁغñÇÑ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö Áß¿¡ ÀϺ»ÀΠģ±¸°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ±â²¨ÀÌ ³ª¸¦ µµ¿Ô´Ù. ³ª´Â ÀϺ»À» ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù. ´Ù¸¸ ¿ª»ç¸¦ ¿Ö°îÇÏ´Â ¾î¿ëÇÐÀÚ³ª ±Ø¿ì Á¤Ä¡ÀεéÀÌ ½ÈÀ» »ÓÀÌ´Ù."

-
µ¶µµ¿¡ ´ëÇÑ ²ÞÀÌ ÀÖ³ª.

"
µ¶µµ¿¡¼­ ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̺ùÀ» ÇÏ°í ½Í´Ù. ÆÒ´ý°­Çϸ¦ ÇÏ¸é ´õ¿í ÁÁ°Ú´Ù. µ¶µµ ¿îµ¿¿¡ ¿­½ÉÀÎ À¯¸íÀÎÀ̳ª ±¹Á¦ÀûÀÎ ½ºÅ¸°¡ µ¿ÂüÇϱ⸦ ¹Ù¶õ´Ù. È«º¸ È¿°úµµ ÈξÀ Ŭ °ÍÀÌ´Ù. ½ºÄ«ÀÌ´ÙÀ̹ö·Î¼­ ±× °úÁ¤À» Á¤½Ä ´ÙÅ¥¸àÅ͸®·Î Á¦ÀÛÇÏ°í ½Í´Ù.